idx int64 0 200k | src stringlengths 5 11.8k | tgt stringlengths 5 5.7k | conversations listlengths 3 3 |
|---|---|---|---|
44,228 | Nawazuddin Siddiqui played a supporting character in the movie. | সেখানে তাঁর ভূমিকায় অভিনয় করেছেন নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকি। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Nawazuddin Siddiqui played a supporting character in the movie."
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেখানে তাঁর ভূমিকায় অভিন... |
70,735 | Animals are said to belong to the same species if they tend to mate with each other, giving birth to fertile o spring. | দুটি প্রাণী মিলনের মাধ্যমে যদি সফলভাবে বংশধর তৈরি করতে সক্ষম হয়, তবে তাদেরকে একই প্রজাতির অন্তর্ভুক্ত বলে ধরা হয়। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Animals are said to belong to the same species if they tend to mate with each other, giving birth to fertile o spring."
},
{
... |
39,749 | Sri Lankan PM Mahinda Rajapaksa on 5 day visit to India | श्रीलंका के प्रधानमंत्री महिंदा राजपक्षे का वाराणसी दौरा | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Sri Lankan PM Mahinda Rajapaksa on 5 day visit to India"
},
{
"from": "gpt",
"value": "श्रीलंका के प्रधानमंत्री महिंदा रा... |
141,606 | The government should abolish it immediately. | অবিলম্বে সরকারকে পদত্যাগ করতে হবে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : The government should abolish it immediately."
},
{
"from": "gpt",
"value": "অবিলম্বে সরকারকে পদত্যাগ করতে হবে।"
}
] |
97,586 | "The Mustang and other colonial horse breeds are now called ""wild,"" but in reality are feral horsesdescendants of domesticated animals." | "मस्तंग और अन्य औपनिवेशिक घोड़ों की नस्लों को अब ""जंगली"" कहा जाता है, लेकिन दरअसल ये जंगली घोड़े हैं - जिन्हें पालतू जानवर बना लिया गया।" | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : \"The Mustang and other colonial horse breeds are now called \"\"wild,\"\" but in reality are feral horsesdescendants of domesticated... |
25,659 | The police have started an investigation into the case. | സംഭവത്തിൽ പിറവം പൊലീസ് കേസെടുത്ത് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The police have started an investigation into the case."
},
{
"from": "gpt",
"value": "സംഭവത്തിൽ പിറവം പൊലീസ് കേസെടുത... |
89,288 | The Chief Justice of India (CJI) is the head of the judiciary of India and the Supreme Court of India. | ভারতের প্রধান বিচারপতি হলেন ভারতের বিচারব্যবস্থার প্রধান ব্যক্তি। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : The Chief Justice of India (CJI) is the head of the judiciary of India and the Supreme Court of India."
},
{
"from": "gpt",... |
42,757 | Prime Minster underscored that safety of nuclear power plants is a matter of highest priority and that there is need for improving public communication and outreach on the part of the Department of Atomic Energy and NPCIL. | प्रधानमंत्री ने परमाणु ऊर्जा संयंत्रों की सुरक्षा को सर्वोच्च प्राथमिकता बताया और परमाणु ऊर्जा विभाग और भारतीय परमाणु ऊर्जा निगम लिमिटेड से इस पर जन संप्रेषण बेहतर बनाने को कहा। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Prime Minster underscored that safety of nuclear power plants is a matter of highest priority and that there is need for improving pu... |
166,253 | Minister of State for Railways Suresh Angadi was also present. | অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিলেন ভারতের রেলপথ প্রতিমন্ত্রী শ্রী অঙ্গদি সুরেশ, বাংলাদেশের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Minister of State for Railways Suresh Angadi was also present."
},
{
"from": "gpt",
"value": "অনুষ্ঠানে আরও উপস্থিত ছিল... |
7,894 | New Delhi, October 21 | नयी दिल्ली, 21 अक्तूबर (वार्ता)। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : New Delhi, October 21"
},
{
"from": "gpt",
"value": "नयी दिल्ली, 21 अक्तूबर (वार्ता)।"
}
] |
62,322 | Prime Minister's Office PM at Prayagraj: inaugurates new Airport Complex, Integrated Command and Control Centre for Kumbh Mela launches development projects The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today inaugurated a new Airport Complex, and an Integrated Command and Control Centre for the Kumbh Mela, at Prayagraj. | প্রধানমন্ত্রীরদপ্তর প্রয়াগরাজে প্রধানমন্ত্রী : নতুন বিমানবন্দর টার্মিনাল, কুম্ভ মেলার জন্য এক সুসংহত নিয়ন্ত্রণ ও পরিচালনা কেন্দ্র সহ একাধিক উন্নয়নমূলক প্রকল্পের উদ্বোধন নয়াদিল্লি, ১৬ ডিসেম্বর, ২০১৮ প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী রবিবার (১৬ই ডিসেম্বর) প্রয়াগরাজে এক অনুষ্ঠানে নতুন বিমানবন্দর টার্মিনাল সহ কুম্ভ মেল... | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Prime Minister's Office PM at Prayagraj: inaugurates new Airport Complex, Integrated Command and Control Centre for Kumbh Mela laun... |
172,035 | in various genres | വ്യത്യസ്ത ഗെറ്റപ്പുകളില് | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : in various genres"
},
{
"from": "gpt",
"value": "വ്യത്യസ്ത ഗെറ്റപ്പുകളില്"
}
] |
9,659 | He had visited Patna to attend the party's regional meeting last week. | पिछले सप्ताह वह पार्टी की क्षेत्रीय बैठक में शामिल होने आए थे। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : He had visited Patna to attend the party's regional meeting last week."
},
{
"from": "gpt",
"value": "पिछले सप्ताह वह पार... |
167,905 | So the doctors say. | ସେଥିପାଇଁ ଡାକ୍ତରମାନେ ଅଛନ୍ତି । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : So the doctors say."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ସେଥିପାଇଁ ଡାକ୍ତରମାନେ ଅଛନ୍ତି ।"
}
] |
164,133 | You can prepare turmeric latte at your home with only a few ingredients and avail all the numerous health benefits it offers. | आप अपने घर पर हल्दी वाला दूध कम चीजों के साथ तैयार कर सकते हैं और इससे मिलने वाले सभी स्वास्थ्य लाभों को उठा सकते हैं. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : You can prepare turmeric latte at your home with only a few ingredients and avail all the numerous health benefits it offers."
},
... |
59,725 | The incident took place in Meerut. | ଏହି ଘଟଣା ଘଟିଛି ମେରଠର ଅଜରାଡ଼ାରେ । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The incident took place in Meerut."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଏହି ଘଟଣା ଘଟିଛି ମେରଠର ଅଜରାଡ଼ାରେ ।"
}
] |
53,041 | No casualty or injury to the Indian troops was reported. | ভারতীয় সেনা জওয়ান কারোর আহত হওয়ার খবর পাওয়া যায়নি। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : No casualty or injury to the Indian troops was reported."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ভারতীয় সেনা জওয়ান কারোর আহত হওয়... |
194,009 | The Sabbath was only prescribed for those who differed concerning it, and verily, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they used to differ. | ശാബത്ത് ദിനാചരണം അക്കാര്യത്തില് ഭിന്നിച്ചവരുടെ മേല് മാത്രമാണ് നാം നടപ്പാക്കിയത്. നിന്റെ നാഥന് അവര്ക്കിടയില് ഭിന്നതയുള്ള കാര്യങ്ങളിലൊക്കെയും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പുനാളില് തീര്പ്പ് കല്പിക്കും. തീര്ച്ച. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The Sabbath was only prescribed for those who differed concerning it, and verily, your Lord will judge between them on the Day of... |
4,997 | Go see why that hag ran off. | ആ ശവം ഓടിപ്പോയതെന്തിനെന്ന് പോയി നോക്കാം. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Go see why that hag ran off."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ആ ശവം ഓടിപ്പോയതെന്തിനെന്ന് പോയി നോക്കാം."
}
] |
28,649 | Recreation is not a waste of time. It refreshes you and renews your strength so that you can carry on as a single parent. | मनोरंजन का मज़ा लेना समय की बरबादी बिलकुल नहीं है । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Recreation is not a waste of time. It refreshes you and renews your strength so that you can carry on as a single parent."
},
{
... |
118,431 | This blast has been blamed on the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) by government officials. | इस विस्फोट को सरकारी अधिकारियों द्वारा लिबरेशन टाइगर्स ऑफ़ तमिल ईलम (एलटीटीई) पर दोषी ठहराया गया है। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : This blast has been blamed on the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) by government officials."
},
{
"from": "gpt",
"... |
95,569 | Police has registered a case in this regard and taken up investigations. | ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് ദല്ഹി പോലീസ് എഫ്ഐആര് രജിസ്റ്റര് ചെയ്ത് കേസെടുത്തിട്ടുണ്ട്. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Police has registered a case in this regard and taken up investigations."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ഇതിന്റെ അടിസ്... |
136,951 | Bharat box office collection Day 18: Will Salman Khan film survive the third week? | Bharat box office collection Day 18: सलमान खान की ‘भारत’ रिलीज के तीसरे वीक में भी कमाई कर रही है। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Bharat box office collection Day 18: Will Salman Khan film survive the third week?"
},
{
"from": "gpt",
"value": "Bharat ... |
156,481 | All that is in the heavens and the earth glorify God. He is the Majestic and All-wise. | अल्लाह की तसबीह की हर उस चीज़ ने जो आकाशों और धरती में है। वही प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : All that is in the heavens and the earth glorify God. He is the Majestic and All-wise."
},
{
"from": "gpt",
"value": "अल्... |
124,050 | I think it refers to the killer's target. | আমার মতে, এটা খুনির টার্গেটকে নির্দেশ করে | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : I think it refers to the killer's target."
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমার মতে, এটা খুনির টার্গেটকে নির্দেশ করে"
}... |
103,325 | You are not with me? | তোর নয় তো কি আমার? | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : You are not with me?"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোর নয় তো কি আমার?"
}
] |
90,238 | The condition of three of the injured is stated to be serious. | तीन अन्य घायलों की हालत बेहद गंभीर बताई जाती है। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : The condition of three of the injured is stated to be serious."
},
{
"from": "gpt",
"value": "तीन अन्य घायलों की हालत बेह... |
136,134 | """There really is a major pull on women behind the camera, in executive positions, in positions of power because it is proven that your business will thrive and will be better off, if there's diversity." | "उन्होंने आगे कहा, ""वास्तव में महिलाओं को लेकर बड़े पैमाने पर खींचतान है, कैमरे के पीछे, कार्यकारी पदों पर, सत्ता के पदों पर, क्योंकि यह साबित हुआ है कि आपका व्यवसाय तभी पनपेगा जब वहां विविधता होगी।" | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : \"\"\"There really is a major pull on women behind the camera, in executive positions, in positions of power because it is proven tha... |
32,506 | The Sisters own nothing, except, like Mother, a pair of coarse saris, a book of prayer and a crucifix. | मदर की ही तरह इन तपस्विनिंयों के पास एक जोड़ा मोटी साड़ी प्रार्थना की एक पुस्त्क और क्रॉस पर ईसा मसीह की मूर्ति के सिवा और कुछ भी नहीं होता। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : The Sisters own nothing, except, like Mother, a pair of coarse saris, a book of prayer and a crucifix."
},
{
"from": "gpt",
... |
16,434 | And when Parliament House was attacked, its weakest link in the security rings - entry and access - snapped first. | और जब संसद पर हमल हा तो सुरक्षा घेरे में इसकी सबसे कमजोर कड़ी-प्रवेश और फंच-ही सबसे पहले टूटी. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : And when Parliament House was attacked, its weakest link in the security rings - entry and access - snapped first."
},
{
"fro... |
170,963 | The film is directed by Kabir Khan. | ଫିଲ୍ମର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ହେଉଛନ୍ତି କବୀର ଖାନ୍। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The film is directed by Kabir Khan."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଫିଲ୍ମର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ହେଉଛନ୍ତି କବୀର ଖାନ୍।"
}
] |
97,676 | Form of government | সরকার পদ্ধতি | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Form of government"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সরকার পদ্ধতি"
}
] |
180,602 | The cause of the death hasnt been revealed yet. | मौत का कारण अभी साफ नहीं हो पाया है। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : The cause of the death hasnt been revealed yet."
},
{
"from": "gpt",
"value": "मौत का कारण अभी साफ नहीं हो पाया है।"
}
... |
90,880 | Rescue operation is underway and army helicopters are helping to shift the injured to hospitals, according to a statement by the military. | सेना द्वारा जारी बयान में कहा गया है कि राहत कार्य जारी है और घायलों को अस्पताल पहुँचाने के लिए हेलीकाप्टर की मदद ली जा रही है। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Rescue operation is underway and army helicopters are helping to shift the injured to hospitals, according to a statement by the mili... |
171,856 | It was my fathers decision. | সেই পরিবর্তনটাও বাবার সিদ্ধান্তে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : It was my fathers decision."
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেই পরিবর্তনটাও বাবার সিদ্ধান্তে।"
}
] |
24,870 | But the father did not agree. | কিন্তু বাবা রাজি হয়নি। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : But the father did not agree."
},
{
"from": "gpt",
"value": "কিন্তু বাবা রাজি হয়নি।"
}
] |
27,038 | Action would be taken against the guilty. | ଦୋଷୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ହେବ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : Action would be taken against the guilty."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଦୋଷୀଙ୍କ ବିରୋଧରେ ହେବ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ"
}
] |
52,612 | The decision has been taken based on a High Court order. | സൂപ്രീംകോടതി വിധിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഈ തീരുമാനം. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The decision has been taken based on a High Court order."
},
{
"from": "gpt",
"value": "സൂപ്രീംകോടതി വിധിയുടെ അടിസ്ഥാ... |
191,476 | Independents had won five seats. | পাঁচটি আসনে জয়ী তৃণমূলপন্থীরা। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Independents had won five seats."
},
{
"from": "gpt",
"value": "পাঁচটি আসনে জয়ী তৃণমূলপন্থীরা।"
}
] |
148,492 | Police have started investigation to figure out the reason behind the suicide. | ଏ ନେଇ ଖବର ଦିଆଯିବା ପରେ ଆତ୍ମହତ୍ୟାର କାରଣ ଖୋଜିବାରେ ଲାଗି ପଡ଼ିଛି ପୁଲିସ । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : Police have started investigation to figure out the reason behind the suicide."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଏ ନେଇ ଖବର ଦି... |
163,669 | Until the new lot comes up. | പുതിയൊരു കിംവദന്തി കിട്ടുന്നതുവരെ. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Until the new lot comes up."
},
{
"from": "gpt",
"value": "പുതിയൊരു കിംവദന്തി കിട്ടുന്നതുവരെ."
}
] |
134,039 | But that was long ago. | কিন্তু সে তো অনেকদিন আগের কথা। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : But that was long ago."
},
{
"from": "gpt",
"value": "কিন্তু সে তো অনেকদিন আগের কথা।"
}
] |
25,289 | The manager said that. | ওই আধিকারিক জানিয়েছেন সে কথাও। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : The manager said that."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ওই আধিকারিক জানিয়েছেন সে কথাও।"
}
] |
124,957 | We therefore render to Jehovah God submission without reservation. Read Psalm 86: 11, 12. | इसलिए जहाँ तक अधीनता दिखाने की बात है, हम पूरी तरह से सिर्फ यहोवा के अधीन रहते हैं । — भजन 86: 11, 12 पढ़िए । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : We therefore render to Jehovah God submission without reservation. Read Psalm 86: 11, 12."
},
{
"from": "gpt",
"value": "... |
180,627 | Three persons were killed in Hooghly and North 24 Paraganas districts due to electrocution, they said. | उन्होंने बताया कि करंट लगने के कारण हुगली और उत्तर 24 परगना जिलों में तीन लोगों की मौत हो गई. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Three persons were killed in Hooghly and North 24 Paraganas districts due to electrocution, they said."
},
{
"from": "gpt",
... |
1,775 | But he that does what is true comes to the light, in order that his works may be made manifest as having been worked in harmony with God. | സത്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നവനോ, തന്റെ പ്രവൃത്തി ദൈവത്തിൽ ചെയ്തിരിക്കയാൽ അതു വെളിപ്പെടേണ്ടതിന്നു വെളിച്ചത്തിലേക്കു വരുന്നു. ” | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : But he that does what is true comes to the light, in order that his works may be made manifest as having been worked in harmony w... |
151,920 | The whole world is currently fighting the Coronavirus disease. | বর্তমানে গোটা বিশ্ব করোনাভাইরাসে আক্রান্ত। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : The whole world is currently fighting the Coronavirus disease."
},
{
"from": "gpt",
"value": "বর্তমানে গোটা বিশ্ব করোনা... |
131,563 | stay calm and patient. | ଶାନ୍ତ ଓ ଧର୍ଯ୍ୟବାନ୍ ହେବେ । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : stay calm and patient."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଶାନ୍ତ ଓ ଧର୍ଯ୍ୟବାନ୍ ହେବେ ।"
}
] |
182,699 | The decision to establish this centre was made in 1992. | इस सेंटर को बनाने का फैसला हुआ था 1992 में। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : The decision to establish this centre was made in 1992."
},
{
"from": "gpt",
"value": "इस सेंटर को बनाने का फैसला हुआ था ... |
89,618 | Verily that which ye are promised is sure to arrive, and ye cannot escape. | തീര്ച്ചയായും നിങ്ങള്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കപ്പെടുന്ന ആ കാര്യം വരിക തന്നെ ചെയ്യും. (ആ വിഷയത്തില് അല്ലാഹുവെ) പരാജയപ്പെടുത്താന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയില്ല. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Verily that which ye are promised is sure to arrive, and ye cannot escape."
},
{
"from": "gpt",
"value": "തീര്ച്ചയായ... |
43,886 | He said the court should hear the matter and pass appropriate orders. | उनका कहना था कि न्यायालय को मामले की सुनवाई करके उचित आदेश पारित करना चाहिए। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : He said the court should hear the matter and pass appropriate orders."
},
{
"from": "gpt",
"value": "उनका कहना था कि न्या... |
1,688 | The cause of the fire has not known. | തീപിടിത്തത്തിെന്റ കാരണം അറിവായിട്ടില്ല. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The cause of the fire has not known."
},
{
"from": "gpt",
"value": "തീപിടിത്തത്തിെന്റ കാരണം അറിവായിട്ടില്ല."
}
] |
32,397 | Hundreds of people dying. | যাতে প্রাণ যায় শতাধিক মানুষের। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Hundreds of people dying."
},
{
"from": "gpt",
"value": "যাতে প্রাণ যায় শতাধিক মানুষের।"
}
] |
54,566 | I will never forget them. | ওদের কোনও দিন ভুলব না। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : I will never forget them."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ওদের কোনও দিন ভুলব না।"
}
] |
91,461 | This stalemate will continue. | ഈ മൃഗയാവിനോദം അഭംഗുരം തുടര്ന്നുകൊണ്ടിരിക്കും. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : This stalemate will continue."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ഈ മൃഗയാവിനോദം അഭംഗുരം തുടര്ന്നുകൊണ്ടിരിക്കും."
}
] |
76,952 | We do not know what is in it. | ഇതിന്റെ ഉള്ളിൽ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നമ്മളറിയുന്നില്ല. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : We do not know what is in it."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ഇതിന്റെ ഉള്ളിൽ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നമ്മളറിയുന്നി... |
112,327 | later it went inside the nearby forest. | ପରେ ନିକଟସ୍ଥ ଜଙ୍ଗଲରେ ଟାଙ୍ଗି ଦେଇଥିଲେ। . | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : later it went inside the nearby forest."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ପରେ ନିକଟସ୍ଥ ଜଙ୍ଗଲରେ ଟାଙ୍ଗି ଦେଇଥିଲେ। ."
}
] |
39,752 | The school started with 15-20 girl students in two tin-shed rooms. | দুইটি টিন সেড ঘর ও ১৫-২০ জন ছাত্র নিয়ে বিদ্যালয়টি যাত্রা শুরু করে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : The school started with 15-20 girl students in two tin-shed rooms."
},
{
"from": "gpt",
"value": "দুইটি টিন সেড ঘর ও ১৫... |
16,438 | He was referred to the District Hospital, Purnia. | ଆହତ ଅବସ୍ଥାରେ ତାକୁ ପୁରୀ ଜିଲା ହସପିଟାଲ ରେ ଭର୍ତି କରାଯାଇଥିଲା । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : He was referred to the District Hospital, Purnia."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଆହତ ଅବସ୍ଥାରେ ତାକୁ ପୁରୀ ଜିଲା ହସପିଟାଲ ରେ ଭର... |
19,712 | Taimur Ali Khan chanting 'Mangal Murti Morya' in this adorable throwback video is sure to brighten up your day | तैमूर अली खान ने क्यूट आवाज में लगाया 'मंगल मूर्ति मोरया' का जयकारा, वीडियो देख खुद को मुस्कुराने से नहीं पाएंगे रोक | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Taimur Ali Khan chanting 'Mangal Murti Morya' in this adorable throwback video is sure to brighten up your day"
},
{
"from": ... |
158,668 | Around 250 representatives from different districts in the State have participated in meeting. | ജില്ലയിലെ ഏഴ് മണ്ഡലം സമ്മേളനങ്ങളില് നിന്നും തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട 250 പ്രതിനിധികളാണ് സമ്മേളനത്തില് പങ്കെടുക്കുന്നത്. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Around 250 representatives from different districts in the State have participated in meeting."
},
{
"from": "gpt",
"... |
98,425 | The robbers had entered into two of the houses by breaking windowpanes. | ବାରିପଟର ଦୁଇ କବାଟ ଭାଙ୍ଗି ଘରେ ପଶିଥିଲେ ଦୁର୍ବୃତ୍ତ । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The robbers had entered into two of the houses by breaking windowpanes."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ବାରିପଟର ଦୁଇ କବାଟ ଭା... |
164,550 | "19 Joyous is our privilege of sharing in the modern-day fulfillment of Haggai 2:6, 7: ""This is what Jehovah of armies has said, 'Yet once - it is a little while - and I am rocking the heavens and the earth and the sea and the dry ground." | "১৯ হগয় ২:৬, ৭ পদের আধুনিক-দিনের পরিপূর্ণতায় আমাদের অংশগ্রহণের সুযোগ আনন্দদায়ক: ""বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা কহেন, আর এক বার, অল্পকালের মধ্যে, আমি আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীকে এবং সমুদ্র ও শুষ্ক ভূমিকে কম্পাম্বিত করিব।" | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : \"19 Joyous is our privilege of sharing in the modern-day fulfillment of Haggai 2:6, 7: \"\"This is what Jehovah of armies has said... |
67,324 | Architects need to explore new ideas and create a dialogue across design boundaries to help find solutions that can address the pandemic and its aftermath, he added. | তিনি বলেন, মহামারী এবং এর পরবর্তী পরিস্থিতি মোকাবিলা করেই সমাধানের পথ অনুসন্ধানের প্রয়োজন। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Architects need to explore new ideas and create a dialogue across design boundaries to help find solutions that can address the pan... |
19,542 | Police registered a case of dowry death against the grooms family after he lodged a complaint. | प|ी के बयान पर पुलिस ने केस दर्ज किया अाैर पाेस्टमार्टम के बाद लाश परिवार काे साैंपी। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Police registered a case of dowry death against the grooms family after he lodged a complaint."
},
{
"from": "gpt",
"valu... |
142,002 | No teacher teaches. | সে সব পড়ানোর শিক্ষক নেই। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : No teacher teaches."
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে সব পড়ানোর শিক্ষক নেই।"
}
] |
15,931 | There, he worked as a teacher and continued his cricket career with South Australia. | সেখানে তিনি শিক্ষক হিসেবে কাজ করতে থাকেন। পাশাপাশি, দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় ক্রিকেট খেলা চালিয়ে যান। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : There, he worked as a teacher and continued his cricket career with South Australia."
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেখ... |
7,265 | Reflecting back on the first 20 years of his ministry, the apostle Paul wrote: I have thoroughly preached the good news about the Christ. | उसने प्रचार में बिताए 20 सालों को याद करते हुए लिखा: “[मैंने] मसीह के बारे में खुशखबरी का अच्छी तरह प्रचार किया है । ” | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Reflecting back on the first 20 years of his ministry, the apostle Paul wrote: I have thoroughly preached the good news about the Chr... |
148,856 | Soon after taking over as US President, as Barack Obama stepped out to address his supporters gathered at Washington Park, a frisson of excitement rippled through the crowd. | अमेरिकी राष्ट्रपति के रूप में पदभार संभालने के तुरंत बाद बराक ओबामा जब वाशिंगटन पार्क में एकत्रित समर्थकों को संबोधित करने के लिए बाहर निकले, तो भीड़ के बीच उत्साह की एक लहर दौड़ गई. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Soon after taking over as US President, as Barack Obama stepped out to address his supporters gathered at Washington Park, a frisson ... |
5,776 | """Amazon to invest additional Rs 1,350 crore in its India unit""""Our Amazon.""" | ऐमजॉन अपने भारतीय परिचालन में तीन अरब डॉलर (करीब 200 अरब रुपये) का अतिरिक्त निवेश करेगा ताकि . | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : \"\"\"Amazon to invest additional Rs 1,350 crore in its India unit\"\"\"\"Our Amazon.\"\"\""
},
{
"from": "gpt",
"value":... |
193,456 | In all, six persons have been arrested in connection with the murder of Kamlesh Tiwari. | കമലേഷ് തിവാരിയുടെ കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇതുവരെ ആറ് പേരാണ് അറസ്റ്റിലായത്. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : In all, six persons have been arrested in connection with the murder of Kamlesh Tiwari."
},
{
"from": "gpt",
"value":... |
160,751 | Police had recovered the handgun from the scene. | পুলিশ গিয়ে ঘটনাস্থল থেকে উদ্ধার করেছে বোমা। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Police had recovered the handgun from the scene."
},
{
"from": "gpt",
"value": "পুলিশ গিয়ে ঘটনাস্থল থেকে উদ্ধার করেছে ব... |
174,500 | Youth jumps into lake, goes missing | ନଦୀକୁ ଗାଧୋଇବାକୁ ଯାଇ ଯୁବକ ନିଖୋଜ | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : Youth jumps into lake, goes missing"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ନଦୀକୁ ଗାଧୋଇବାକୁ ଯାଇ ଯୁବକ ନିଖୋଜ"
}
] |
112,319 | These results paved the way for a series of investigations into the various properties and propensities of RNA. | এই ফলাফলগুলি আরএনএর বিভিন্ন সম্পত্তি এবং প্রবণতাগুলিতে একাধিক তদন্তের পথ প্রশস্ত করেছে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : These results paved the way for a series of investigations into the various properties and propensities of RNA."
},
{
"from... |
59,881 | "He told me that every time he went on stage he said to himself: ""I am grateful because these people come to see me, They make it possible for me to make my living in a very agreeable way." | তিনি আমায় বলেন-মঞ্চে প্রবেশ করার সঙ্গে সঙ্গেই তিনি নিজেকে বলতেন, 'আমি কৃতজ্ঞ যে এতো সব মানুষ আমার খেলা দেখতে এসেছেন। এঁরাই আমার জীবনটা ভালোভাবে কাটাতে সম্ভব করে তুলেছেন। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : \"He told me that every time he went on stage he said to himself: \"\"I am grateful because these people come to see me, They make ... |
82,661 | The Act [] | ସମ୍ବିଧାନ ଏହି […] | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The Act []"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ସମ୍ବିଧାନ ଏହି […]"
}
] |
141,783 | Hadnt a clue either. | ഒരു മൊട്ടുസൂചിപോലും കിട്ടിയില്ല. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : Hadnt a clue either."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ഒരു മൊട്ടുസൂചിപോലും കിട്ടിയില്ല."
}
] |
85,036 | Most of the visitors are tourists. | যাঁদের অধিকাংশই পর্যটক। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Most of the visitors are tourists."
},
{
"from": "gpt",
"value": "যাঁদের অধিকাংশই পর্যটক।"
}
] |
172,465 | India says that he was kidnapped from Iran and brought to Pakistan. | ସେ ଇରାନରୁ ପାକିସ୍ତାନ ଭିତରେ ଅନୁପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ପାକିସ୍ତାନ ଅଭିଯୋଗ କରୁଛି । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : India says that he was kidnapped from Iran and brought to Pakistan."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ସେ ଇରାନରୁ ପାକିସ୍ତାନ ଭିତ... |
172,171 | This is not a desirable situation. | এইরূপ অবস্থা বাঞ্ছনীয়ও নয়। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : This is not a desirable situation."
},
{
"from": "gpt",
"value": "এইরূপ অবস্থা বাঞ্ছনীয়ও নয়।"
}
] |
44,099 | The district crime branch DySP is in charge of the investigation. | അന്വേഷണത്തിന്റെ ചുമതല വഹിക്കുന്നത് ജില്ലാ ക്രൈംബ്രാഞ്ച് ഡിവൈഎസ്പിയായിരിക്കും. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The district crime branch DySP is in charge of the investigation."
},
{
"from": "gpt",
"value": "അന്വേഷണത്തിന്റെ ചുമത... |
159,606 | no user account available | কোনো ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান নেই | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : no user account available"
},
{
"from": "gpt",
"value": "কোনো ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান নেই"
}
] |
114,704 | But there was no sign of him. | ମାତ୍ର ତାଙ୍କଠାରେ କୌଣସି ବଡ ଲକ୍ଷଣ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : But there was no sign of him."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ମାତ୍ର ତାଙ୍କଠାରେ କୌଣସି ବଡ ଲକ୍ଷଣ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ।"
}
] |
46,758 | The car was completely damaged and the driver of the car died on the spot. | ଧକ୍କା ଦେବା ଫଳରେ ଟ୍ରକ୍ ଟିର ମୁଖ୍ୟ ଭାଗଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚୁରମାର ହୋଇଯାଇଥିବାବେଳେ ଡ୍ରାଇଭରଙ୍କର ଘଟଣା ସ୍ଥଳରେ ହିଁ ମୃତ୍ୟୁ ଘଟିଛି । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The car was completely damaged and the driver of the car died on the spot."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ଧକ୍କା ଦେବା ଫଳରେ ... |
184,995 | "Burnett's biographer Gretchen Gerzina writes of the marriage, ""it was the biggest mistake of her life""." | "ബർണറ്റിന്റെ ജീവചരിത്രകാരൻ ഗ്രെച്ചൻ ഗെർസീന വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു, ""ഇത് അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റായിരുന്നു""." | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : \"Burnett's biographer Gretchen Gerzina writes of the marriage, \"\"it was the biggest mistake of her life\"\".\""
},
{
"... |
130,884 | The Congress is preferable to the BJP. | କଂଗ୍ରେସ ହେଉଛି ବିଜେଡ଼ିର ଆଶାବାଡ଼ି । | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The Congress is preferable to the BJP."
},
{
"from": "gpt",
"value": "କଂଗ୍ରେସ ହେଉଛି ବିଜେଡ଼ିର ଆଶାବାଡ଼ି ।"
}
] |
78,467 | Moderate to heavy rainfall predicted | ସାମନ୍ୟରୁ ମଧ୍ୟମ ଧରଣର ବର୍ଷା ହେବାର ରହିଛି ସମ୍ଭାବନା | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : Moderate to heavy rainfall predicted"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ସାମନ୍ୟରୁ ମଧ୍ୟମ ଧରଣର ବର୍ଷା ହେବାର ରହିଛି ସମ୍ଭାବନା"
}
] |
65,537 | I take it as a bonus. | এটাকে আমি পুরস্কার হিসাবে নিচ্ছি। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : I take it as a bonus."
},
{
"from": "gpt",
"value": "এটাকে আমি পুরস্কার হিসাবে নিচ্ছি।"
}
] |
190,344 | He had been frequently appearing in TV debates. | টেলিভিশনের টকশোতে নিয়মিত দেখা যেত তাকে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : He had been frequently appearing in TV debates."
},
{
"from": "gpt",
"value": "টেলিভিশনের টকশোতে নিয়মিত দেখা যেত তাকে।"... |
120,373 | Didn't like it. | সেটা ভালো লাগল না। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : Didn't like it."
},
{
"from": "gpt",
"value": "সেটা ভালো লাগল না।"
}
] |
3,124 | He stated that India has registered 1 per cent growth in its forest and tree cover, according to the latest report of Forest Survey of India. | পুরসভাগুলিতে বর্জ্য নিয়ন্ত্রণের দায়িত্বে থাকা সব বিশেষজ্ঞরা এই বিষয়ে মত প্রকাশ করেন। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : He stated that India has registered 1 per cent growth in its forest and tree cover, according to the latest report of Forest Survey... |
186,022 | Incremental loading of image type '%s' is not supported | छवि प्रकार '%s' की बढ़ती हुई लोडिंग समर्थित नहीं है | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Incremental loading of image type '%s' is not supported"
},
{
"from": "gpt",
"value": "छवि प्रकार '%s' की बढ़ती हुई लोडिं... |
62,883 | Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me. | यहोवा मेरी ओर मेरे सहायकों में है. मैं अपने बैरियों पर दृष्टि कर सन्तुष्ट हूंगा। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me."
},
{
"from": "gpt",
... |
190,616 | Every action has a consequence. | ପ୍ରତ୍ୟେକ କର୍ମର ଫଳ ରହିଛି। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : Every action has a consequence."
},
{
"from": "gpt",
"value": "ପ୍ରତ୍ୟେକ କର୍ମର ଫଳ ରହିଛି।"
}
] |
106,908 | "Hundreds waved flags and placards calling for ""Khalistan 2020 Referendum"" and Free Kashmir as they chanted slogans against the Indian government and the Indian Army." | "सैकड़ों लोगों ने ''खालिस्तान 2020 जनमत संग्रह"" और ""आजाद कश्मीर"" की मांग करने वाले पोस्टर लेकर प्रदर्शन किए और भारत सरकार एवं भारतीय सेना के विरोध में नारेबाजी की।" | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : \"Hundreds waved flags and placards calling for \"\"Khalistan 2020 Referendum\"\" and Free Kashmir as they chanted slogans against th... |
16,187 | You're a doctor. | तुम एक डॉक्टर हो। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : You're a doctor."
},
{
"from": "gpt",
"value": "तुम एक डॉक्टर हो।"
}
] |
18,327 | Check gold price in India today | आज क्या है सोने-चांदी का भाव, जानने के लिए क्लिक करें | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to hindi : Check gold price in India today"
},
{
"from": "gpt",
"value": "आज क्या है सोने-चांदी का भाव, जानने के लिए क्लिक करें"
}... |
187,450 | The maximum depth drawn in the chart from the root | ତାଲିକାରେ ମୂଳସ୍ଥାନରୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥିବା ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to odia : The maximum depth drawn in the chart from the root"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ତାଲିକାରେ ମୂଳସ୍ଥାନରୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥିବା ସର୍ବାଧି... |
36,874 | The state is reeling under deep financial crisis. | സംസ്ഥാനം രൂക്ഷമായ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to malayalam : The state is reeling under deep financial crisis."
},
{
"from": "gpt",
"value": "സംസ്ഥാനം രൂക്ഷമായ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന... |
184,355 | state BJP president Dilip Ghosh said, | রাজ্য সভাপতি দিলীপ ঘোষ বলেন, যে যার মতো বলতে পারে। | [
{
"from": "system",
"value": "You are a helpful assistant who is an expert in linguist specializing."
},
{
"from": "human",
"value": "translate english to bengali : state BJP president Dilip Ghosh said,"
},
{
"from": "gpt",
"value": "রাজ্য সভাপতি দিলীপ ঘোষ বলেন, যে যার মতো বলতে পারে।... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.